白彬菊著、董建中译《君主与大臣：清中期的军机处（17231820）》出版-近代史前沿
、
本书利用台北和北京所藏汉文与满文档案，采用内外朝的分析框架王红祥，深入细致地研究了清中期的军机处。本书认为王羚柔，军需处—军机房—军机处三阶段说不成立。军机处有一逐步建立的过程，雍正时期的内廷机构是小规大独裁者报告模、分立的，直到乾隆二年阿努比斯公寓，才有了统一的、后来拥有广泛权力的军机处。非正式性的军机处拥有法外活力，加之保密性、满汉混合、人员兼职、频繁战事、皇帝热衷巡幸、大臣们的野心等因素异界星辰至尊，使它能在行政、通信等诸多领域迅速扩张林尚沃。结果是：内廷有从君主统治到大臣管理的转型；君主的统治已离不开军机处和亲皇后，君主专制统治让位给了君主与大臣的合作；在决策上，大臣有可能限制君主的独断杭州工艺美术博物馆白吉胜。嘉庆朝的军机处改革，是在军机处的主导下进行的紫气阁小说网，并未触动军机处的地位。军机处对清朝的统治影响深远赵小婷。
目录
第一部分雍正朝分立的内廷：军机处的前身
（1723—1735）
第一章雍正初年内廷的加强
雍正初年的外朝
雍正初年的内廷
雍正皇帝继位时面临的种种问题
雍正皇帝控制外朝的尝试
规避外朝的雍正内廷
第二章雍正的内廷助手：亲王与大学士
怡亲王允祥
张廷玉
第三章皇帝的内廷代理人
皇帝内廷代理人的发展
书面议覆
廷寄
第四章为平准之役而设立的内廷下属机构
户部军需房
大臣
第二部分乾隆内廷统一时期军机处的建立与扩张
（1735—1799）
第五章总理事务王大臣时期内廷的转型
（1735—1738）
清朝过渡班子的历史背景
雍正内廷机构的统一
总理事务王大臣的人事安排
总理事务王大臣的职责
总理事务王大臣时期的变化
反对内廷壮大
从总理事务王大臣到军机处
第六章18世纪军机处的结构
乾隆朝军机处的鼎盛
军机处的名称与专用术语
军机大臣
军机处的行政职责
第七章军机处下属组织
军机章京
军机处满伴
方略馆
第三部分结局
第八章嘉庆皇帝对军机处的改革（1799—1820）
嘉庆改革的原因
嘉庆皇帝对军机处的改革
结语
军机处设立时间问题
内廷转型的主要阶段
18世纪有利于军机处成长的因素
可能阻碍军机处成长的因素
嘉庆统治结束时的军机处
军机大臣与皇帝的关系
附录A雍正朝文件中的“部”
附录B“办理军需大臣”的材料
附录C雍正朝“办理军需大臣”“办理军机大臣”人名
附录D雍正朝内廷满章京
附录E总理事务王大臣中的编纂人员
附录F军机处满伴业务——对乾隆初年一个月满文奏折上报事项的考察
征引文献
索引
中文版后记
译后记
评论：
研究清朝制度史的中外著述中，《君主与大臣》是最优秀的成果。
——何炳棣（芝加哥大学教授）
这是对于清史研究技艺以及清朝历史都有贡献的重要著作。……《君主与大臣》一书的价值郭苇昀，不仅在于它所取得的成就张咏琪，而且也在于它代表的新的研究方向爱早已离开。……在未来许多年林振发，它将是18世纪历史研究的标杆作品。
——盖博坚（华盛顿大学教授）
《君主与大臣》是难得一见的著作，博得交口称誉，且取得学术突破。
——戴廷杰（法国国家科学研究中心研究员）
在西方，没有人比白彬菊教授更熟悉清朝的档案。《君主与大臣》一书重练葵花，章慕良使用第一手确凿材料斩钉截铁造句，为我们提供了对于帝制中国内部决策的认识蓝血十杰。关于军机处（对中国皇帝而言，大致相当于美国总统的国家安全委员会）建立的原因，学界争论不休。白彬菊的研究对此提出了新看法朝鲜仁祖，同时揭示了清朝君主政体是以人们意想不到的方式运作的悍马h10。
——魏斐德（加州大学伯克利分校教授）
《君主与大臣》一书高明婷，会让认为制度史单调乏味的人手不释卷。
——司徒琳（印第安纳大学教授）
来源：清史所